Tataars (Tatar)

Het Tataars (vroeger ook wel: Tartaars) is de officiële taal van Tatarstan, een deelrepubliek van Rusland met een kleine 4 miljoen inwoners. Het totaal aantal sprekers is zo’n 8 miljoen. Geen kleine taal dus, welbeschouwd: aanzienlijk meer sprekers dan het Deens of Sloveens, en net als deze de ambtstaal van een land-in-een-land, net als het Catalaans. Het Tataars is verwant aan het Turks, al is het voor Turken niet zomaar te verstaan, net zo min als Deens voor Nederlandstaligen. Het is iets anders dan Krimtataars, een Turkische taal die op de Krim wordt gesproken.

Tataars heeft geen eigen hoofdstuk in het boek Taaltoerisme, omdat ik slechts weinig talen van de voormalige Sovjet-Unie heb opgenomen. Maar ik heb geaarzeld, vanwege zijn sprekersaantal en officiële status. Als goedmakertje dus deze video, een culturele actualiteitenuitzending van de Tataarse televisie.

Advertenties

Reageer

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s